Salut ! Voici la playlist de Décembre, bonne lecture !
Hi ! This is the December’s playlist, enjoy !
On débute la playlist avec “Hands” de Point Point. J’ai découvert ce trio français grâce à Borussia, suite à une interview de quelques membres de Ed Banger par Clique. J’ai tout de suite accroché à leur style de musique électronique, qui me rappelle celui de Flume.
We start the playlist with “Hands” by Point Point. I discovered this French trio thanks to Borussia, following an interview of some members of Ed Banger by Clique. I immediately loved their style of electronic music, which reminds me Flume’s.
Ensuite, ce mois-ci j’ai un coup de coeur pour “Agitations Tropicales” de L’Impératrice. Leur morceau est super sympa, bien cool, le type de morceau que j’aime écouter pour me relaxer.
Then, this month I liked “Agitations Tropicales” by L’Impératrice. Their track is very nice, cool, the type of track that I love to listen to when I have to relax.
Je présente plus Disclosure, duo Britannique qui fait régulièrement partie de mes coups de coeur, mais ce mois-ci, c’est un coup de coeur pour “Moonlight”, issue de leur dernier EP du même nom. Leur EP change légèrement de leur style habituel, plus de samples sont utilisés, et surtout des samples provenant de la musique soul, qui, mélangé au style de Disclosure, donne un rendu bien sympa.
I always have a huge crush for Disclosure’s tracks, a British duo, which is regularly in my favorites tracks and this month, it’s for “Moonlight”, from their last EP of the same name. Their EP changes slightly of their usual style : more samples are used, and most of the samples are from soul music, which, mixed to Disclosure’s style, give a very nice sound.
Puis coup de cœur pour “Turn It Again” des Red Hot Chili Peppers, une track un peu plus rock qui va se démarquer de cette playlist. Ce morceau n’est pas tout récent, mais il reste un de mes favoris des RHCP pour son énergie : le morceau commence relativement calmement, puis le refrain arrive et ça explose, ça part dans tous les sens.
Then, “Turn It Again” of the Red Hot Chili Peppers is one of my favorite track ever. It’s a more rock track. This track isn’t very new, but it remains of one of my favorites from RHCP for it’s energy : the track is quite calm, and then the refrain start and it explodes.
“You can dance
For the sake of a golden day
Take a change or getting rid
Of whatever’s in your way
Next stop big hop
It’s turning night into day.”
Red Hot Chili Peppers – Turn It Again
Pour finir la première partie de la playlist, j’ai adoré “Seven Eleven” de 20syl avec en featuring Ibrahim Maalouf. J’ai découvert ce morceau suite à une publicité, et la musique me rappelait C2C. Je fais quelques recherches (merci Shazam ^^) et je découvre que 20syl est un des membres de C2C, d’où le style similaire. J’ai tout de suite accroché au morceau, puis la partie de trompette jouée par Ibrahim Maalouf donne un côté bien sympa.
For the end of the first part of the playlist, I loved “Seven Eleven” by 20syl with a featuring of Ibrahim Maalouf. I discovered this track thanks to an ad, and the music reminds me C2C. I search some informations (thanks Shazam ^^) and I discovered that 20syl is one of the C2C members, that’s why the music style is similar. The track is awesome, and the trumpet part played by Ibrahim Maalouf give a nice feeling.
Coup de cœur pour un autre morceau de Disclosure, mais moins récent que “Moonlight” : “Magnets”, avec en featuring Lorde. J’ai aimé le morceau pour son côté catchy, mais plus posé.
One of my favorites tracks of this month is an other one of Disclosure, but it’s less recent than “Moonlight” : “Magnets”, with a featuring by Lorde. I liked the track for it’s catchy side, but it’s more calm.
Ensuite, “American Guilt” de Unknown Mortal Orchestra. J’ai écouté leur dernier album Sex & Food et j’ai tout de suite accroché pour “Hunnybee”, puis “American Guilt”, morceau plus rock, qui se distinguait plus que les autres tracks présentes dans l’album.
Next, “American Guilt” by Unknown Mortal Orchestra. I listen to their last album Sex & Food and I immediately loved Hunnybee, and then “American Guilt”, a more rock track, and it contrasts with the others tracks of the album.
J’ai découvert “Free yourself” de The Chemical Brothers en faisant un récap’ des clips de 2018. Le clip est bien dérangé et assez perturbant (une rébellion robotique avec des battles de danse entre robots), mais le morceau est accrocheur, catchy et entraînant, un grand favori de Décembre.
I discovered “Free Yourself” by The Chemical Brothers since I made a recap’ about the videoclips of 2018. The videoclip is very disturbing (a robotic rebellion with dancebattles between robots), but the track is catchy, I loved it and it’s one of my favorite of this year.
“Free yourself, free me, dance
Free yourself, free them, dance
Free yourself, help to free me, free us
Free yourself, help to free me, free us”
The Chemical Brothers – Free Yourself
En Décembre, Boston Bun a dévoilé “Better Together”, morceau catchy et rythmé bien sympa. On retrouve toujours la patte de Boston Bun dans ce morceau électro.
In December, Boston Bun revealed “Better Together”, a catchy track. We can always feel the “Boston Bun vibe” in this electro track.
On finit Décembre avec “Hand In The Fire” de Mr. Oizo avec en featuring Charlie XCX. Je connaissais la version de l’album (qui est différente de celle du clip), ainsi que la version symphonique des 15 ans de Ed Banger, et j’ai découvert cette version grâce au clip déjanté entre courses de voitures et vols de perruque mettant en scène Flat Eric ainsi qu’un(e) compagnon(ne). Le morceau est rythmé, super sympa et entêtant, un coup de cœur de ce mois-ci.
And my last favorite track of December is “Hand In The Fire” by Mr. Oizo and with a featuring of Charlie XCX. I already knew the version from the album and the one of the 15 years of Ed Banger. I discovered this version, thanks to the crazy videoclip in which we can see car races and wig stealing between Flat Eric and an other puppet. The track is super catchy and nice, a huge favorite !
À bientôt pour un nouveau post !
See you soon for the next post !
Manon.